Mon arrivée à Chicago s'est faite par le train aérien ; je pouvais voir à travers toutes les fenêtres les gens travailler, et les immeubles étaient tous indépendants - à l'opposé, par exemple, de New York, où les immeubles se rejoignent et où il est en fait très difficile de trouver un endroit pour photographier. Mais, à Chicago, il y a de nombreux toits à des hauteurs variées, ce qui permet de se rendre sur l'un d'eux et de se retrouver à l'exacte parallèle des immeubles qui vous font face, où vous avez différentes vues au travers de lots vacants situés entre.

The Transparent City (traduction)
Michael Wolf
Editions Aperture (2008)